On your iOS app, please go to Settings

Tap Login and Security

Tap Change Password

Enter your existing password on the OLD PASSWORD field

Enter your new password in the next 2 fields and tap Change Password

The app will log you out and you can re-login with the new password you've just saved.