To send a file to your doctor, simply go to your Messages found at the bottom right of your NowServing app.

Enter the conversation with your doctor and tap the paperclip icon found at the bottom left of your screen.